• polski
  • Mapa Murali 2019
  • Turystyka
  • Kulinaria
  • Kultura
  • Historia
  • Współpraca
    • Partnerzy Bloga
    • Wycieczki na Podlasie
    • Oferta dla właścicieli obiektów
  • Dokąd się wybierasz?
    • Białystok
    • Podlasie
    • Suwalszczyzna
    • Ziemia Łomżyńska
    • Białoruś i Litwa
  • Przewodnik turysty
  • Kontakt
  • Home
  • O autorce
  • Home
  • O autorce
Facebook Twitter Pinterest Linkedin Instagram
Bialystok Subiektywnie
Blog regionalno-turystyczny o Podlasiu i Podlaskiem
  • polski
  • Mapa Murali 2019
  • Turystyka
  • Kulinaria
  • Kultura
  • Historia
  • Współpraca
    • Partnerzy Bloga
    • Wycieczki na Podlasie
    • Oferta dla właścicieli obiektów
  • Dokąd się wybierasz?
    • Białystok
    • Podlasie
    • Suwalszczyzna
    • Ziemia Łomżyńska
    • Białoruś i Litwa
  • Przewodnik turysty
  • Kontakt
Strona główna » Kultura » Wziołowstąpienie – Teatr Wierszalin. Recenzja spektaklu
KulturaPodlasie

Wziołowstąpienie – Teatr Wierszalin. Recenzja spektaklu

Anna 16/04/2016 Atrakcje Podlasia, New York Times, Podlasie, recenzja, Supraśl, sztuka, Wierszalin 2 komentarze

Czy ja zrozumiem TAKĄ sztukę?

Teatr Wierszalin rezydujący w Supraślu to absolutny fenomen. Jego wiodąca pozycja na lokalnej scenie artystycznej jest niezachwiana od wielu lat. Lista nagród jakie otrzymała trupa Piotra Tomaszuka imponuje! Na stronie internetowej wymieniono ich aż 40, w tym aż trzy Fringe First, nagrody z największego na świecie festiwalu teatralnego, który odbywa się w Edynburgu od 1947 roku. Wisienką na torcie jest entuzjastyczna recenzja, którą zamieścił New York Times w 2005 roku po wystąpieniu Wierszalina na legendarnej, awangardowej scenie teatru “La MaMa”.

Czasami myślę, że te spektakularne sukcesy trochę przerastają naszą lokalną społeczność. Skromni mieszkańcy Podlasia często obawiają się, że nie zrozumieją spektaklu, że nie “dorośli” do sztuki tak wysokich lotów…Dziś chciałabym wszystkich, także takich “nie-koneserów”, serdecznie zachęcić do obejrzenia sztuki “Wziołowstąpienie”.

Po pierwsze i najważniejsze “Wziołowstąpienie” to ubaw po pachy. Nie pamiętam kiedy się tak szczerze uśmiałam. Znacie to uczucie bólu brzucha ze śmiechu? Tak właśnie było z nami gdy wracaliśmy z Supraśla: wesoły autobus przeżywający sztukę i powtarzający co bardziej soczyste teksty.

Bialystok-subiektywnie-blog-o-podlasiu-teatr wierszalin05

Czytając recenzje tego spektaklu miałam wrażenie, wręcz pewność, że idę na jakieś mroczne i poważne opowieści o szeptuchach i magii. Nic bardziej błędnego! We “Wziołowstąpieniu” nie ma za dużo powagi a już na pewno żadnego zbędnego nadęcia. Po kilku minutach orientujemy się, że aktorzy robią sobie, że użyję kolokwializmu, jaja. Tylko z kogo? W pierwszej scenie na ten przykład, z lekarzy i wykładowców medycyny a dalej…z mieszkańców naszego regionu. Wszyscy widzowie wesoło rechoczą ale to co widzimy to sama prawda. Wykrzywiona, przerysowana ale prawda! Jakież to oczyszczające, pośmiać się z siebie.

Zastanawiam się na ile czytelna jest ta sztuka dla ludzi spoza Podlasia?

  • Aktorzy sporo grają w lokalnej gwarze, czyli mieszaninie języka polskiego, białoruskiego, rosyjskiego, ukraińskiego i jidysz. Różnie to im wychodzi, szczerze mówiąc. W moim domu gwary się używa więc strasznie mnie kłuje w uszy niewłaściwe akcentowanie. Mogłabym trochę podszkolić aktorów 😉
Zdjęcie z archiwum Teatru Wierszalin
Zdjęcie z archiwum Teatru Wierszalin
  • Główni bohaterowie to bardzo specyficzne typy. Kostusia, Werka, Józuka, Nastusię i Natalkę poznajemy jako sepleniące, wsiowe dzieciaki i towarzyszymy im aż do późnej starości. Oto, jako żywo widzimy postaci z ulic Białegostoku czy Hajnówki. Inteligent wyrosły na wsi, półinteligentny biznesmen ze złotym łańcuchem na szyi oraz charakterystyczne kobiece sylwetki z ondulacją i w “jasionce”. Wszyscy oni “gadajo po naszemu” a w ciężkich, niewyjaśnionych przypadkach medycznych szukają pomocy u babki vel szeptuchy. Mamy tu przegląd podlaskich zabobonów zilustrowany zabawnymi scenkami rodzajowymi.
  • Doskonała gra aktorska to nie wszystko. Na scenie bardzo dużo się dzieje. Kilka skrzynek i koszyków, kilka prostych kostiumów, jeżdżący stół i czary mary – przenosimy się z lasu do miasta, z miasta na prywatkę, z prywatki do gabinetu. Mało tego, przeskakujemy dekady. Nie ma wątpliwości, że oto są lata 60-e a teraz 80-e. Muzyka dopełnia całości ale i tak nie wiem jak oni to robią!

Bialystok-subiektywnie-blog-o-podlasiu-teatr wierszalin02

Moje subiektywne uwagi muszę tu dodać. Można było w spektaklu uniknąć paru przekleństw, ludzie klną ale tu i ówdzie trochę tych ozdobników za dużo. Sztuka bardzo, bardzo nam się podobała jednak jest troszkę przydługa. Scena z laseczkami, gdy nasi bohaterowie są już w wieku przedśmiertnym jest zdecydowanie za długa.

“Nie Giermańcy, nie Rasjańcy a inteligencja miejscowa” to wiele mówiąca fraza ze spektaklu… Warto go zobaczyć bo jest o nas samych. Gdybym miała podsumować “Wziołowstąpienie” jednym zdaniem…: “chłopa z wioski wygonisz ale wioski z chłopa nigdy”. Teatr Wierszalin zaprasza. Jeżeli nigdy tam nie byliście to czas najwyższy to zmienić!

Zdjęcia ze spektaklu udostępnił mi Teatr Wierszalin, dziękuję!

Poprzedni artykuł Cerkwie w Białymstoku i okolicach. Prawosławie na Podlasiu
Następny Artykuł Kościół św. Rocha w Białymstoku. Ukryty punkt widokowy

O Autorce

Anna

Anna jest przewodnikiem turystycznym PTTK i serdecznie zaprasza na Podlasie. Blog led by licensed tour guide. Leisure, Travel & Tourism in Podlasie.

Przeczytaj również

  • Weekend w Białymstoku

    Białystok na weekend czyli 10 rzeczy do zrobienia i zobaczenia w stolicy Podlasia. Bez samochodu!

    21/04/2023
  • juliański sylwester

    Juliański sylwester czyli Małanka. Obrzędy podlaskie część 1

    13/01/2023
  • Na ratunek starym domom

    Na ratunek starym domom. Ostatnia szansa na zachowanie okruchów dawnego Białegostoku?

    25/11/2022

2 komentarze

  1. Helena Odpowiedz
    23/07/2017 at 09:23

    O teatrze ,,Wierszalin” słyszałam od dawna, ale jeszcze nie widziałam żadnej jego sztuki. Bardzo proszę Panią o kontakt.

    • Anna Kr Odpowiedz
      07/02/2018 at 20:48

      Pani Heleno czas to nadrobić. Proszę pisać na adres ania@bialystoksubiektywnie.com

Zostaw komentarz

Anuluj pisanie odpowiedzi

Szukaj

O mnie – Kontakt

Mam na imię Anna. Jestem przewodnikiem turystycznym i historykiem. Chciałabyś/chciałbyś przyjechać na Podlasie? Potrzebujesz planu działania i podpowiedzi, co robić w województwie podlaskim? Skontaktuj się ze mną telefonicznie: 0048 504 868 400 lub mailowo: ania@bialystoksubiektywnie.com

Najpopularniejsze posty

  • Getto w Białymstoku
    Getto. Część 1. Losy białostockich Żydów od września 1939 do „akcji lutowej”
  • Śledzik białostocki
    Śledzik białostocki. Co to znaczy śledzikować? Trzy klasyczne przepisy na śledzia po białostocku
  • Ziołowy Zakątek
    Ziołowy Zakątek w Korycinach. Bogactwo Podlasia w pigułce. Galeria Krzysztofa Kadziewicza
  • Monaster w Supraślu
    Monaster w Supraślu. Dzieje klasztoru oraz przewodnik po prawosławnym Supraślu. Część 1
  • mrowisko przepis
    Mrowisko. Przepis na litewskie ciasto szturmem zdobywające Podlasie. Kuchnia podlaska
  • Pentowo
    Pentowo. Przysiółek szlachecki, który pokochały bociany. Weekend na Podlasiu
  • Trześcianka
    Trześcianka. Historia, obrzędy, gwara. Kraina Otwartych Okiennic – świat podlaskich autochtonów

Polub nas na Facebooku

Social Media

Kooperacja – media

Narodowy Portal Turystyczny

Weranda Weekend

Przedsiębiorcze Podlasie

Szlaki w Polsce

Polska Nieodkryta

Polskie Radio Białystok

Obcasy Podlasia

Rzeczpospolita

Serwis Turystyczny Radia Białystok

Kurier Poranny

Zielona Linia

Telewizja Białystok

Dwójka. Polskie Radio

Munchies – Vice.com

Na Temat

Polen Journal.de

PolskieRadio.pl

Gazeta Wyborcza

Najnowsze wpisy

  • Weekend w Białymstoku
    Białystok na weekend czyli 10 rzeczy do zrobienia i zobaczenia w stolicy Podlasia. Bez samochodu!
  • juliański sylwester
    Juliański sylwester czyli Małanka. Obrzędy podlaskie część 1
  • Spacer po Białymstoku śladami Ludwika Zamenhofa. Szlaki turystyczne część 1.
  • Na ratunek starym domom
    Na ratunek starym domom. Ostatnia szansa na zachowanie okruchów dawnego Białegostoku?
  • Wojszki
    Wojszki. Podlaska wieś zachwycająca zdobnictwem. Historia, galeria

Tagi

agroturystyka aktywny wypoczynek architektura atrakcja turystyczna atrakcje dla dzieci Atrakcje Podlasia Atrakcje Suwalszczyzny autochtoniczna ludność Białystok Cerkiew drewniany Białystok filmowe Podlasie Gwara podlaska Historia jewish białystok jewish trail kościół katolicki na Podlasiu Kraina Otwartych Okiennic kuchnia lokalna kuchnia podlaska Magia Podlasia mniejszości podlaskie Nadbużańskie Podlasie Narew Pałac Branickich Podlasie podlaskie Prawosławie Puszcza Knyszyńska recenzja restauracja slow food Supraśl Suwalszczyzna synagoga Szlak Dziedzictwa Żydowskiego szlak murali szlak tatarski sztuka Tatarzy Tykocin województwo podlaskie zabytek Zwiedzanie Podlasia Żydzi

Newsletter

Archiwum

LINKI

Długoterminowa pogoda

Rękodzieło artystyczne z Podlasia

Pasieka Ulikowo/Blog o pszczołach

Facebook Twitter Pinterest Linkedin

Meta

  • Zaloguj się
  • Kanał wpisów
  • Kanał komentarzy
  • WordPress.org
© Copyright 2014. Theme by BloomPixel.
  • polski